NWSPIBanner
TamThu

powered by FreeFind
Liên lạc với chúng tôi (bấm vào icon)
Skype
Skype Me™!
Yahoo Messenger
YM message
E-Mail
E-mail
Nhắn tin:
0903 739 920
Pro MRI
Chi tiết bên dưới trong khung này
Ad1

Ad2

Ad3

Ad4

Ad5

Ad6

Ad7

Ad8

English Home Page


Trang chủ


Tóm tắt thông tin


Hướng dẫn cho bệnh nhân


20 years
Bấm vào h́nh để đến trang kỷ niệm 20 năm.

Chương tŕnh cấy máy tạo nhịp và phá rung 
từ thiện Bio 2015
tại BV ĐK Kiên Giang
22/09/2015 - 2/10/2015

English flag For English text, click the flag.

BV KGBV ĐK Kiên Giang và hội thiện nguyện Impact Health Vietnam đă có chương tŕnh cấy máy tạo nhịp và phá rung từ thiện tại BV ĐK tỉnh Kiên Giang, thị xă Rạch Giá, từ ngày 29/09/2015 đến ngày 02/10/2015. Tài trợ chính trong lĩnh vực máy tạo nhịp và phá rung là công ty BIOTRONIK USA với sự hỗ trợ kỹ thuật và thiết bị phụ của Cty Northwest Signal Processing, Cty Tâm Thu. Các bộ máy đă được cung cấp miễn phí. Các bộ máy, gồm có máy và dây điện cực Cty BIOTRONIK USA (Lake Oswego, Oregon, USA)  đă cung cấp cho đoàn Impact Health. Các máy và dây điện cực được sản xuất ở Đức.
Tổng giá trị các bộ máy này lên đến 800.000 USD.

Bs Phan M. Huy (Arizona, USA) của nhóm Impact Health Vietnam và BS Huỳnh Trung Cang và các BS BV ĐK KG, phụ trách cấy máy. Cty Tâm Thu và Northwest Signal Processing đă hỗ trợ các ca cấy máy Biotronik này.
  • 14 máy tạo nhịp 1 và 2 buồng BIOTRONIK loại cao cấp, đều có nhịp sinh lư CLS. Đây là các bộ máy cao cấp nhất ở VN. Không có máy tạo nhịp từ công ty nào khác sẽ cho BN được một nhịp sinh lư để BN có thể hoạt động b́nh thường như khi c̣n khỏe!  V́ đây là các máy từ Mỹ nên tên có đôi khi khác với các máy được cung cấp ở VN là các may  Evia DR-T.
  • 9 máy tạo nhịp phá rung (ICD) 1 và 2 buồng BIOTRONIK loại cao cấp. Các máy đều có độ dày 11 và 12 mm, mỏng hơn (11 mm) hay bằng (12 mm) các máy phá rung từ các công ty khác.  Mặc dù dùng tên khác ở Mỹ, các ICD này đă được cung cấp ở VN dưới tên: Lumax 740, Iforia 7.
    Các máy Lumax 740 có pin 1,72 Ah. Các máy Iforia 7 có pin 1,73 Ah. Đây là các ICD với điện lượng cao nhất ở VN.Linox samrt S DX
Bs BV ĐK KG đă được giới thiệu một kỹ thuật mới ở VN là loại máy phá rung 2 buồng dùng một dây điện cực sốc. Máy tương đương ở VN là máy Iforia 7 VR-T DX. Máy này dùng dây điện cực Linox smart S DX trong h́nh bên phải (trước dây BV ĐK KG cũng đă từng cấy máy phá rung dùng loại dây điện cực BIOTRONIK thế hệ trước dây Kentrox A+).
Lưu ư 2 nhẫn sẽ nằm trong nhĩ phải. Nhờ vậy, BN với nút xoang tốt sẽ có thể tạo nhịp 2 buồng VDDR mặc dù chỉ dùng một dây điện cực. Máy cấy như một ICD một buồng. Nhưng ngoài tạo nhịp bị giới hạn chỉ là VDDR, máy có đầy đủ các chức năng của một ICD 2 buồng của BIOTRONIK:
  • chương tŕnh phân biệt loạn nhịp ở thất (cần điều trị) và loạn nhịp trên thất (thí dụ ở nhĩ, không cần điều trị) Smart Detection với độ nhạy >99% (phát hiện và điều trị  được hầu hết các cơn nhịp nhanh thất và rung thất) và độ đặc hiệu >94% (phát hiện và không điều trị các cơn nhịp nhanh trên thất), sẽ giúp BN tránh bị điều trị lầm.
  • chương tŕnh quản lư nhịp thất dùng thời gian trễ nhĩ-thất (AV hysteresis) giúp giảm suy tim trong các BN với dẫn truyền nhĩ-thất tốt
  • ghi lại 24 phút 3 kênh điện tim với đoạn tiền sử 30 s để giúp kỹ thuật viên và BS chẩn đoán nguyên nhân cơn loạn nhịp hầu đạt điều trị tối ưu. Cty Tâm Thu sẵn sàng hỗ trợ BS phân tích điện tim. Nhờ phân tích đă có nhiều trường hợp BN cấy máy của công ty khác bị sốc liên miên, sau khi chuyển qua máy Cty Tâm Thu cung cấp đă được chẩn đoán chính xác và được giúp đạt điều trị chuẩn, đă trở lại cuộc sống b́nh thường.
  • Các máy Iforia 7 c̣n có chức năng theo dơi phù phổi với trở kháng lồng ngực  được đo 192 lần/ngày. Tuy nhiên để tận dụng chức năng này, BN cần tham gia chương tŕnh Home Monitoring để được chuyên viện chầrn đoán suy tim cấp.
Nhiều BN cho là các chương tŕnh từ thiện như thế này đều cho nhũng máy cơ bản. Đây không phải là trường hợp như vậy mà BN đều được hưởng các máy cao cấp với những kỹ thuật tân tiến nhất của Biotronik. Máy ICD Iforia 7 VR-T DX có giá trên 600 triệu VNĐ. Giá trị tổng cộng các thiết bị được Công Ty Biotronik USA cung cấp là 800.000 USD!

Patients Impact Health VN 2015Chương tŕnh đă kết thúc ngày 2/10/2015. Đă có 9 BN được cấy các máy trên
Rất tiếc là chúng tôi chỉ được biết số lượng và các loại máy cận ngày cấy máy nên đă không thể loan tin sớm đến các BN đang có nhu cầu. Các máy c̣n lại sẽ được dùng trong các chương tŕnh từ thiện sau này. Các BN đă đến từ các tỉnh lân cận Kiên Giang (Cà Mau, Hậu Giang, An Giang) và có thêm 1 BN từ B́nh Định.
Chúng tôi đă chăm lo các BN được cấy máy đầy đủ. Mỗi BN đă được kiểm tra máy ngày hôm sau ca phẩu thuật, và nếu cần thêm lần nữa,  để điều chỉnh máy hoạt động tối ưu.

BN B́nh Định là một trường hợp đặc biệt: BN nam <30 tuổi, đă từng bị nhiều cơn loạn nhịp nhanh và bị ngất nhiều lần. BN từ một gia đ́nh nông dân nghèo.Do sự can thiệp bác sỹ ở B́nh Định, chúng tôi đă cho BN một máy phá rung, ICD, đă qua sử dụng chúng tôi đă xin được ở Mỹ. Sau nhiều cơn loan nhịp với điều trị, máy đă hết pin. BS ở B́nh Định đă nhờ chúng tôi giới thiệu vào chương trinh từ thiện này để được thay máy. V́ các cơn loạn nhịp trước đây không được ghi lại rơ ràng, chúng tôi đă không chẩn đoán được chính xác các cơn loạn nhịp (hầu đưa đến điều trị bằng máy cắt đốt các ổ loạn nhịp). Do đó BN đă được nâng cấp lên máy phá rung 2 buồng. Nhờ có các số liệu mới của máy 2 buồng, sau một tuần phân tích các số liệu chúng tôi đă khám phá ra một nguyên nhân có thể giải thích lư do tại sao BN mau mệt và đang bàn với Bs Huy và Bs điều trị ở B́nh Định cách để khắc chế sự kiện này. Về phương diện loạn nhịp, chúng tôi đang chờ cơn loạn nhịp đầu tiến để có thể phân tích.



2015 Humanitarian Program to Implant 
 Bio Pacemakers and Defibrillators
at Kien Giang Provincial General Hospital
22 September 2015 - 2 October 2015

BV KG(Banner in photograp on right: Welcome Impact Health Vietnam medical team to Kien Giang general hospital)
From September 22, 2015 until October 2, 2015 Impact Health Vietnam has cooperated with the inyerventional cardiology staff at Kien Giang Provincial General Hospital, located in the city of Rach Gia, to provide implant of free pacemakers and defibrillators. 23 devices, including 14 pacemakers and 9 defibrillators were donated by Biotronik USA. The estimated value of the equipment provided by Biotronik USA (Lake Oswego, Oregon, USA) comes to 800 K USD.

Dr Huy M Phan (Arizona, USA) of Impact health and Dr Huynh Trung Cang and his staff performed the implants. Northwest Signal Processing, Inc. provided technical support for the implants, and Systolic Medical Products provided equipment support.

The single (11) and dual (3) chamber pacemakers and single (1) and dual (8) chamber defibrillators are top of the line devices both in the US and in Vietnam. All the pacemakers have CLS physiologic rate control, a unique features of the top of the line Biotronik pacemakers, with outstanding longevity, namely nominal 15 years for single chamber devices and nominal 12 years for dual chamber devices. Much greater longevities have been observed due to the efective automatic amplitude control programs in the pacemakers. The defibrillators are equipped with the largest capacity battery available in Vietnam, namely 1.72 Ah and 1,73 Ah batteries providing outstanding longevity yielding nominal service life of 11.5 years for the single chamber device, 9.6-10.5 years Linox samrt S DXfor the dual chamber devices. All the dual chamber defibrillators have the Smart Detection program to discrimate between ventricular tachycardia (therapy needed) and supraventricular tachycardia (no thererapy desirable) with sensitivity (detection of ventricular tachycardia) > 99% and specificity (detection of supraventricualr tachycardia) > 94%.

A number of Ilesto 7 VR-T DX defibrillator, a best seller for Biotronik in the USA, were provided, giving the cardiologists at Kien Giang hospital the opportunity to be the first in Vietnam to implant this type of dual chamber defibrillator that requires just a single lead (see picture above). This is a unique technology only available from Biotronik.

Impact Halth 2015During the week, 9 devices were implanted by Dr Huy Phan (Impact Health) and Dr Huynh Trung Cang and members of his interventional cardiology staff.
The patients came from Kien Giang and the 3 provinces around Kien Giang and from the province of Binh Dinh in central Vietnam.
Due to the short time from when the Biotronik USA donation list was communicated and the implant week, we were not able to get more patients. The remaining devices have been turned over the the Biotronik representative office in Vietnam to be used for future humanitarian programs.

All the above patients had one or more follow-ups to adjust the device parameters for optimal performance.

The patient from Binh Dinh is a special case. This is a male, <30 years of age. He had suffered a number of episodes of tachyarrhythmia, and had numerous fainting episodes. Through his cardiologist in Binh Dinh, we have donated a 2nd hand defibrillator (ICD) that was collected in the US. After a number of episodes of tachyarrhythmia with defibrillator therapies delivered, his ICD battery became exhausted. His cardiologist in Binh Dinh has asked us to help the patient get a replacement ICD through this program. Since his earlier episodes were not correctly recorded, we were not able to accurately diagnose his arrhythmia (with an eye towards giving an experienced electrophysiologist enough information to ablate the arryhtmia focus). For this reason, it was decided to upgrade him to a dual chamber ICD. With the data abtained from the dual chamber ICD, after a week of analysis of the latest followup data collected in Kien Giang, we believe we have been able to explain the cause of this frequent weak spells. We are in discussion with Dr Huy and his cardiologist in Binh Dinh on how to overcome this latest problem. With regard to his tachyarrhythmia episodes, we are still waiting for an episode so that we can diagnose it accurately.








Bạn có thể liên lạc với chúng tôi qua e-mail về lienlac@tamthuvn.com. Chúng tôi sẽ trả lời bạn trong thời gian ngắn nhất. Cám ơn bạn đă ghé thăm trang web của Tâm Thu và Northwest Signal Processing.


Lượt truy cập: visitor

Cập nhật: 8/10/2015                                                                                                            Copyright NWSPI 2015